[文末有學習影片]
大家好我是米妃
今天想跟大家分享如何從零開始自學韓文發音
我不是要教大家如何把韓文學得很好(我自己的韓文也沒有很好啊)
我想告訴大家的是，其實可以在家自學韓文的發音規則～
只要學完發音的規則，原則上看到韓文就可以看著字母順利無阻的念出來了
(只是不一定會知道是什麼意思XD)
Ｑ： 學韓文發音後有什麼好處嗎？
首先先介紹一下韓文字的結構
他們跟中文一樣都是方塊文字
但是唯一不同的是
中文的方塊字是「形意文字」
也就是你必須要學過這個字才知道怎麼唸，是什麼意思
韓文的方塊文字是「拼音文字」
每個方塊文字都包含「母音+子音」(有時會加上韻尾)
所以不一定要學過這個單字你就能發音唸出來囉～
而且很特別的是韓文的方塊文字每個字都跟中文一樣有特定的意思
像是 「韓國」為「한국」(han-gug)
「韓」-->「한」就是韓文的「韓」字 (ㅎ為子音h，ㅏ為母音a，ㄴ原為子音n但放尾巴變成韻尾n)
「國」-->「국」在韓文意思就是國家的「國」(ㄱ為子音g，ㅜ為母音u，ㄱ原為子音k但放尾巴變成運尾g)
韓文的方塊文字結構分為「左，右(中)，下」
左邊都是子音(한국的ㅎ跟ㄱ)，右邊或是中間都是母音(한국的ㅏ跟ㅜ)，下面就是韻尾(한국的ㄴ跟ㄱ)
[＃註：韻尾類似注音的ㄢ，ㄥ，ㄣ，ㄟ，ㄤ，ㄝ，ㄞ ; 跟注音一樣不是所有字都有韻尾]
所以韓文很有趣，兼具中文方塊文字表意的特性，又像英文一樣每個字都是由「子音＋母音」組合成的
感覺上韓文很像是中文字改成全部由注音符號表達
其實學發音就差非常多呢！
第一是韓文算是拼音文字，只要你學過每個字母如何發音
基本上你之後看任何韓文字要發音都不是問題
雖然不一定會知道意思
但是！！！
韓文有80%的漢字詞
所以有時光是發音就能猜到是什麼意思
舉例：
화장실 (hwa-jang-sir) --> 化妝室
공원 (gong-won) --> 公園
도서관 (do-seo-gwan) --> 圖書館
所以去韓國玩的時候雖然看到韓文字不了解意思
但是若學過發音方法，照唸出來後就會自動聯想到對應的漢字詞了XD
(其實有一種猜謎的樂趣)
像是以東大門站的 「東大門歷史文化公園」為例子
韓文為「동대문역사문화공원」(Dongdaemun-nyeoksa-munhwa-gongwon)
來一組一組單字拆解一下
「東大門」為「동대문」(Dongdaemun)
「歷史」為「역사」(yeoksa)
「文化」為「문화」(munhwa)
「公園」為「공원」(gongwon)
是不是都跟我們中文像呢？
所以我推薦各位之後要去韓國旅遊的話
可以先花一點時間學韓文的發音
因為漢字詞很多，若會韓文發音
對旅遊會有非常大的幫助！
不會覺得都是無字天書然後很恐慌
我第一次去韓國時還很慶幸自己之前自學過韓文發音
一路上都很順利自在
到最後還覺得好像自己都可以定居下來了呢XD
所以知道光是學發音就差多少了吧！！
學完發音這個里程碑，之後就會比較順利囉！
＊現在來說說當初我怎麼自學韓文發音規則的吧！
大部份韓文補習班都會花很多堂課教發音規則
我又不想去花這麼多時間去補習班然後只學到發音
所以就開始上網找有沒有教學影片
結果真的被我找到了！
對於初學者，我找到兩個系列的影片
第一個系列為韓國語發音課
第二個系列為韓國語初級語法會話（要先學過第一個系列的發音課再上喔！）
建議大家想學韓文可以先自己在家上完這2個系列的課
再看看是否對韓文真的有興趣
再去報補習班，才不會報了補習班然後中途放棄(錢就這樣滾到水溝了
)
1. 韓國語發音第一課 - 什麼是韓文？（這個系列共10堂課）
韓國語發音共10堂
第一堂 - 什麼是韓文（介紹韓文，真正上課從第2堂開始）
第二堂 - 單母音
第三堂 - 子音(1)
第四堂 - 子音(2)
第五堂 - 複合母音
第六堂 - 子音(3)
第七堂 - 韻尾(1)
第八堂 - 韻尾(2)
第九堂 - 韻尾(3)
第十堂 - 韻尾(4)
2. 韓國語初級會話- 第一課 안녕하세요！你好！(這個系列共10堂課)
韓國語初級會話共10堂
第一堂 - 안녕하세요！你好！
第二堂 - 이것은 무엇입니까？這是什麼？
第三堂 - 저는 중국사람입니다. 我是中國人
第四堂 - 한국요리를 먹고 싶어요. 我想吃韓國菜
第五堂 - 第五课 어디에 가요? 你去哪兒？
第六堂 - 커피 주세요. 請给我咖啡
第七堂 - 얼마예요? 多少錢？
第八堂 - 오늘은 바빠요? 今天忙嗎？
第九堂 - 어제 뭐했어요? 昨天做了什麼？
第十堂 - 자기소개 自我介紹
這是一個中國的韓語老師上課的，我個人覺得教得很不錯
而且在家上課很棒的是可以隨時暫停抄筆記，聽不懂還可以一直重看XD
＊我來大略說一說韓文的語法結構：
我大學時曾經學過日文一段時間
當時自認為日文程度不差
(但是考完檢定後就剛好哈韓去了所以....現在慘不忍賭)
為什麼會說到日文呢？
因為日文跟韓文的文法可以說是幾乎一樣
所以聽說日本人跟韓國人互相學習對方的語言會蠻容易上手的
因此對我來說學習韓文的語法並不是很難的事情
中文跟英文句子結構原則上是：
主詞 ＋ 動詞 ＋ 受詞
韓文跟日文一樣他的句子結構是：
主詞 ＋ 受詞 ＋動詞
通常一個句子的關鍵是動詞，聽到動詞你才會知道對方要做什麼
所以呢～聽日文跟韓文時前面講太快聽不懂沒關係，至少最後面的動詞要聽到呀！
只要後面的動詞抓到了大概就能了解對方在說什麼了
舉例：
中文和英文的我愛你：
我 愛 你
韓文跟日文的我愛你：
我 你 愛
(日文韓文常常省略主詞所以有時候會變成「你 愛 」或是有時就直接只說動詞「愛」)
所以說韓文要聽到最後呀！不然可能被告白了都不知道
以上就是以韓文初學者的角度去淺談韓文
希望對你們有幫助
留言列表
關於我自己的碎念 (0)